Back to all projects

Translation

Help Social Progess Imperative Inc reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
Social Progess Imperative Inc
Washington, DC, USA
Social Progess Imperative Inc
Unfollow
Log in to follow
Social Progess Imperative Inc
Washington, DC, USA

0

Live Projects

3

Matched Projects
1 Followers
Cause
Community & economic development
Skills
Communications Writing

Posted January 28th

Translation

Project details

What we need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
Additional details

Translation needed for a 600-word document (training schedule) from English to Slovak or Czech.

What we have in place
  • We have native English/Czech/Slovak speakers on our team to support this project.
How this will help
This project will save us $7,098 , allowing us to expedite the training schedule and include more participants.

Translation needed for a 600-word document (training schedule) from English to SLOVAK or CZECH. Allows us to take our globally developed training to Slovakia to help local leaders use social data and insights (e.g. health, education, opportunity) to make more informed policy decisions, investments and prioritize actions that advance social progress.

Project plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show more

About the org

Social Progess Imperative Inc
Unfollow
Causes
Community & economic development Diversity & inclusion Gender equity & justice
Posted by
Luke G
Luke G.

Chief Operating Officer

Our mission

We strive to improve the lives of people around the world by fostering research and knowledge sharing on social progress and using data to catalyze action. We provide a robust, holistic measurement tool, the Social Progress Index, which captures how well a society provides its people with the things they really care about, including health, safety, shelter, education, rights and freedom.

The pixel