Back to all projects

Translation

Help HEAL Utah reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
HEAL Utah
Salt Lake City, UT, USA
HEAL Utah
Unfollow
Log in to follow
HEAL Utah
Salt Lake City, UT, USA

0

Live Projects

23

Matched Projects
3 Followers
Cause
Environment
Skills
Communications Writing

Posted June 13th

Share this project:
Translation

Project details

What we need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
What we have in place
  • We currently have two pamphlets that need translating- they are already printed in English, as well as future opportunities for translating various other informational handouts. If you need further information on topics we have a website, a Facebook page, and are happy to help you should any questions arise.
How this will help
This project will save us $7,098 , allowing us to provide more extensive outreach to diverse grassroots organizations within these communities seeking assistance with environmental concerns.

HEAL Utah is looking to engage with a broader audience and open the scope of our issues to a community not often acknowledged or heard from. We recognize the significance of diverse voices within the discussions on environmental issues and wish to further their understanding of the problems and create a space for them to voice their own concerns.

Project plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show more

About the org

HEAL Utah
Unfollow
Cause
Environment
Posted by
AB
Alma B.

Volunteer manager

Our mission

HEAL Utah harnesses the power of grassroots advocacy and smart policy research, to engage in legislative and regulatory settings to champion clean air & clean energy, and protect Utah from nuclear, toxic, and dirty energy threats.

Testimonials

Read the Impact Story
(No testimonial has been submitted by Alma)
(No testimonial has been submitted by Victoria)
The pixel