Translation

Help Richmond SPCA reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
Richmond SPCA
Richmond, VA, USA
Unfollow
Log in to follow
Richmond SPCA
Richmond, VA, USA

0

Live Projects

14

Matched Projects
7 Followers
Cause
Animals

Posted December 2nd

Share this project:

Project Details

What We Need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
Additional Details

Arabic

What We Have In Place
  • We have English versions of this document that we need translated
How This Will Help
This project will save us $7,098 , allowing us to provide lifesaving care to pets in our community

It will help us reach the Arabic speaking community and help them better understand our adoption contracts

Project Plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show More

About The Org

Richmond SPCA
Unfollow
Cause
Animals
Posted by
Tommy D.

Senior Manager of Adoption Center

Our Mission

To practice and promote the principle that every life is precious.

Testimonials

Basmah was a pleasure to work with. She showed dedication to the mission of our organization and completed our translation project quickly and thoroughly.
Tommy D.

Senior Manager of Adoption Center

Translation Project

Working with the Richmond SPCA was a fantastic experience. I'm grateful that I was able to assist the Richmond SPCA in reaching out to the Arabic-speaking community. Tommy D., the Senior Manager of the Adoption Center, is a pleasure to deal with, and I look forward to future projects with Richmond SPCA.
Basmah Q.
Basmah Q.

Volunteer