Back to all projects

Translation

Help Tax-Aid reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
Tax-Aid
San Francisco, CA, USA
Tax-Aid
Unfollow
Log in to follow
Tax-Aid
San Francisco, CA, USA

1

Live Projects

119

Matched Projects
22 Followers
Cause
Human services
Skills
Communications Writing

Posted December 21st

Translation

Project details

What we need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
What we have in place
  • Hello. We need help translating a questionnaire into Vietnamese! We have had clients ask for this. Can you help us?
How this will help
This project will save us $7,098 , allowing us to help even more people with low income.

People with low income depend on Tax-Aid to help them receive the all important tax refund to pay bills, stay housed and take their children to the doctor.

Project plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show more

About the org

Tax-Aid
Unfollow
Causes
Human services Community & economic development
Posted by
Jill S
Jill S.

Executive Director

Our mission

Through skilled volunteers, Tax-Aid provides year-round free tax services to strengthen our San Francisco Bay Area community.

The pixel