Back to all projects

Translation

Help International Corporate Accountability Roundtable… reach volunteers, beneficiaries, and supporters who speak a different language by translating their communications materials.
International Corporate Accountability Roundtable/PTP
Washington, DC, USA
International Corporate Accountability Roundtable/PTP
Unfollow
Log in to follow
International Corporate Accountability Roundtable/PTP
Washington, DC, USA

0

Live Projects

29

Matched Projects
9 Followers
Cause
Justice & legal services
Skills
Communications Writing

Posted August 10th

Share this project:
Translation

Project details

What we need
  • Specific copy from one document (up to 1000 words) translated from one language to one other of the Organization's choice
  • Note: If you need more than 1000 words translated or copy translated into more than one language, please post additional versions of this project
Additional details

Translating a nomination for our annual Gwynne Skinner Awards from Spanish to English. The document is around 900 words.

What we have in place
  • We have the document on hand and ready to send along.
How this will help
This project will save us $1,973 , allowing us to continue the tradition of highlighting esteemed individuals for this award.

We want to review this nomination so that it can be considered for the selection committee. This is for our Gwynne Skinner Award which highlights an individual or organization that has made a significant contribution to corporate accountability this year.

Project plan

P
Prep: Distribution of Current Materials
  • Volunteer Manager provides the current materials or resources that need to be translated, as well as and any existing materials or terminology already in the desired language
1
Milestone 1: Project Goals, Timeline & Process Established
  • Volunteer Manager shares information on where and how the materials will be used
  • Professional and Volunteer Manager outline next steps and timeline for the project
2
Milestone 2: Professional Translates Desired Materials & Volunteer Manager Provides Feedback
  • Professional translates the desired materials
  • Volunteer Manager reviews drafts of translated materials, and provides feedback to the Professional on content, grammar, and tone
3
Milestone 3: Finalized Translated Materials are Delivered to the Organization
  • Professional incorporates Volunteer Manager’s feedback and creates a final draft of the desired materials
  • Professional delivers final draft to the Volunteer Manager
Show more

About the org

International Corporate Accountability Roundtable/PTP
Unfollow
Cause
Justice & legal services
Posted by
Basma H
Basma H.

Administrative Associate

Our mission

The International Corporate Accountability Roundtable (ICAR) harnesses the collective power of progressive organizations to push governments to create and enforce rules regarding corporations that promote human rights and reduce inequality.

Testimonials

Read the Impact Story
Jenniffer was great to work with, very communicative, and met deadlines for sending back a Spanish to English translation. This will be extremely useful to our team who will use this nomination for our award ceremony!
Basma H.
Basma H.

Administrative Associate

Translation Project

Working with Basma was a great experience. I am glad I was able to help on this project. Will happily work with you in the future. Thank you!
Jenniffer P.
Jenniffer P.

Volunteer

The pixel